po warsztatach / after the workshop

hi! i'm back! the workshop was brilliant! i have learnt so much! now i need looots of practice! here is the sample of my first edits.

wróciłam! i w końcu mogłam potrenować to czego nauczyłam się na kursie foto. a nauczyłam się wiele... potrzeba mi teraz duuuużo praktyki. oto pierwsze próby.

wakacje! / holidays!

witajcie! wyjeżdżam do USA. na wakacje, ale też trochę pouczyć się fotografii od jednej z moich ulubionych fotografek! nie mogę się doczekać! nie będzie mnie do 13 lutego. nie będę odbierała telefonów ale możecie śmiało pisać maile. do usłyszenia!

hi! I will be unavailable until 13th Feb. I am going to NY and LA for holidays but also to attend a workshop with one of my favorite photographer! I am so excited! e-mails only.

zima / winter

ale u nas zima! wybraliśmy się dzisiaj z przyjaciółmi na spacer nad jezioro i było po prostu przepięknie! i choć nie przepadam za zimą bo jestem strasznym zmarzluchem to mimo wszystko podobało mi się! Aniu, od dzisiaj jesteś oficjalnie moja ulubioną modelką!!!!

that is called winter! we decided to go with our friends for a walk at the lake and everything looked just stunning! even though i'm rather summer than winter person i really enjoyed this weather! Ania, as of today, you are oficially my all time favorite senior model!!!

beata z rodziną - sesja ciążowa

pamiętacie małego Bruna? był on bohaterem jednej z moich pierwszych sesji! a tymczasem Bruno urósł i już wkrótce będzie braciszkiem swojej siostrzyczki :) było mi bardzo miło ponownie fotografować ta rodzinkę. to fajne uczucie kiedy klienci wracają. beatko wygladasz rewelacyjnie!

do you remember little boy Bruno? he was one of my first models! in the meantime he grew up and will soon be a big brother. it was really nice to photograph this family. it is really great when the clients return. Beata, you look fantastic!

wesolych swiat!

Zycze wam wesolych i cieplych Swiat spedzonych w gronie osob, ktore kochacie. A na Nowy Rok samych sukcesow i spelniania marzen. Pozdrawiam, Agata.

poznajcie Victorka / meet little Victor

Poznajcie małego Victorka. Ten mały przystojniak ma zaledwie 2 miesiące i już wiadomo że będzie miał powodzenie w damskim gronie ;) Okazało się, że tata Victorka jest duńczykiem, więc miałyśmy o czym pogadać z mamą modela hehe :) Dziękuję wam za miłe spotkanie i mam nadzieję, że uda nam się spotkać na kawę. Tutaj tylko malutka próbka zdjęć.

Hi! Meet little Victor. He is only 2 months old and you can already say he would be quite a heartbreaker! ;) His dad is Danish so we had something to talk about with Victor's mom :)) Thank you guys for a nice time and hopefully we could see each other once again over a cup of coffee. Here just a little sample...

sesje w warszawie

hej! jestem w warszawie od 1 do 16 grudnia i mam jeszcze 2 wolne terminy na sesje! zapraszam! miłej środy! :)

wakacje

hej! do 16 listopaada jestem na wakacjach, bede odbierala tylko maile.
hi! i'm off till 16th Nov. I won't be answering any calls. emails only.

dania / denmark

dania okazała się przepiękna, jesienna, kolorowa, słoneczna... było naprawdę cudownie. jedyna strata to moje ukochane okulary słoneczne :( zgubiły się. no cóż, na szczęście Mikołaj zaraz będzie chodził a ja byłam cały rok grzeczna! :))
Julia za żadne skarby nie chciała spojrzeć w obiektyw. jak tylko mnie widzi z aparatem po prostu ucieka i rozmawia ze mna z odwróconą do tyłu głową.
posadziłam ja na tych kamieniach i mówię : Juleńko spójrz na mnie, Julia, no tylko raz (ona oczywiście ignoruje) Juuulia no co ci szkodzi? spójrz na mnie raz i będziesz sobie dalej biegała! Juuulia! (tu robię jakieś głupie dźwięki żeby zwrócic jej uwage ale oczywiście nic) chociaż po chwili chyba zrobiło jej się mnie szkoda i mówi do mnie: Mamusiu... dobra. masz tu . ale tylko jeden! i tak się pięknie uśmiechnęła do mnie!
oh! cudowna jest i jeszcze dała mi kwiatek.

so denamrk was simply gorgeous with all its autumn colors and sun. just lovely! i lost my Ray Bans which really sucks because I loved them;( well, Santa Claus is coming soon right? and I have been a good girl this year!
We went to the beach and obviously i wanted to get a nice shot of Julia but she just wouldn't look at me, as she always does. whenever she sees me with my camera she turns around and talk to me with her head backwards. so i told her to sit on these stones and she did. but then i went: Julia.... look at me! (nothing) Juulia just once please. (nothing) Julia come on just once and you are off running again, please just give me one look or a smile... (then I went on doing some really strange and pathetic sounds just to attract her attention, and .. nothing). but after a while, she must have felt really sorry for me (oh! well!) and she said: Mommy ok... but I will just give one! and she smiled to me like that! isn't she lovely? and then she gave me a flower ....


potem udało mi sie jeszcze posadzić ją z tatusiem
then i managed to put them together for this shot...

a potem kazała nam uciekać i goniła nas krzycząc: Chłopaki (eeee?) !!! gonię was!
and then she just started to run! she actually ordered us to run away from her and she was after us screaming Guys!!! I'm chasing you! run!


oczywiście żaden wyjazd nie możze odbyć się bez rundy golfa. ale było tam naprawdę przepięknie!
of course a holiday without a round of golf is just a lost holiday so we went for a little round. but it was a gorgeous course so was worth it!

kartki świąteczne

myśleliście już o kartkach świątecznych dla najbliższych? nie macie pomysłu? może spodobają się wam kartki mojego projektu! każdą można modyfikować pod kątem kolorów i tekstu!
można je wysyłać elektronicznie lub drukować w formie kartek składanych i pojedynczych. jesli jesteście zainteresowani piszcie na mojego maila agata.jensen@gmail.com albo gg: 16177072

hania cd.

what can i say? she is quite a model as for her age! bravo!
cóż mogę powiedzieć? hania jest niesamowita! pozuje jak zawodowa modelka!

jacek i hania

pamiętacie małego Jacka? (zajrzyjcie tutaj) tak urósł! ma już 7 miesięcy i rośnie z niego niezły przystojniak!
do you remember little Jack? (check him out here) i can't believe he's so big already! he's gonna be quite a handsome guy! watch out girls!



a to jego sliczna siostra Hania
and that's his beautiful big sister Hania