ciepło zimno / hot and cold:)

oto Julii żywioł - ciepła woda termalna! a po kąpieli wielki głód... :)
that's where Julia feels the best - warm thermal water! and after all the swimming comes great hunger :)

a na zewnątrz prawdziwa zima! and outside there is true winter!

hania

sylwia & łukasz

Dzisiaj prezentuję zdjęcia Sylwii i Łukasza. To pierwsze osoby, które poznaliśmy kiedy przeprowadziliśmy się do Ośna. Ile to już lat? 4,5? Ale ten czas leci! Dziękuję Wam za bardzo fajną sesję. Czekamy na dzidziusia!

Today sneak peek from the session we had on Sunday. Sylwia and Lukasz are the first persons we met when we came to Osno. Some 4, 5 years ago! Wow! Time does fly! Thanks for a great time. And we are looking forward to the baby!

walentynki!

wszystkim zakochanym, i tym niezakochanym, życzę miłego dnia!

to all those in love, and those not-inlove :), have a nice day!

a to zdjęcie z sesji, którą już tu prezentowalam, ale to zostawilam na walentynki bo jest takie romantyczne....

and this is the shot from the session you have seen already, just saved this one for today since it is sooo romantic.. :)

evunia :)

Wczoraj moją modelką była mała Evunia. Evunia ma zaledwie 10 tygodni i jest cudowną dziewczynką, która nigdy nie płacze. Ale za to jak śpiewa! Sama słodycz.

Yesterday I had a pleasure of photographing little Eva and her parents. Eva is only 10 weeks old and she is a gorgeous little girl. She never cries, well... her crying sounds more like singing! Soooo sweet!

julia

a więc Jula wstaje rano i od razu zakłada czapkę (uwielbia czapki) i bizuterię (jak przystało na prawdziwą kobietę). pomyślałam że bedzie fajna fotka. nie było łatwo nakłonić ją do spojrzenia w obiektyw, ale gdy spojrzała... czyż nie wygląda jak rasowa modelka!? oto kilka zdjęć sesyjnych. a do teg mały kolaż.

so Julia gets up in the morning and puts on her hat (she loves hats) and jewellery (as for a true woman :)). just thought it was a great chance to shot a couple of nice photos. it was not easy to get her look directly at me but when she did... doesn't she look like a professional model? here are some of our session shots and a little collage.

marbella...znowu.../marbella....again

gdyby nie padało, gdyby nie wiało i gdybyśy nie byli wszyscy poprzeziębiani to byłby nawet fajny wyjazd :) ale nie żałujemy. fajnie było spotkać się z Benem i spędzić miło czas z Ewą. tym razem fotki z przewagą czarno białych.

if it hadn't been for the rain and the wind and if we hadn't all had a cold it would have been quite a nice holiday :) but still it was very nice to see Ben and spend some quality time with Ewa. this time i went more for black and whites. enjoy!



i jeszcze kolorek....
and some in colour....